francés

Comment tu t’habillais pour aller à l’école ? Nous étions libres de nous habiller comme nous voulions. Mais bien sûr, au cours de physique et chimie nous devions porter une blouse et pour le cours d’éducation physique nous portions des vêtements de sport avec l’écusson de l’école. Quel est ton pire souvenir d’école ? Les horaires. Les cours commençaient souvent à 9 heures et finissaient à 18 heures. Je trouvais ça long ! Tu étais dans un lycée public ou privé ? J’allais dans un lycée public. C’était un très bon lycée. En général les profs étaient sympas même s’ils étaient toujours exigeants avec nous. J’ai de très bons souvenirs de mes années d’école.

español

¿Cómo te vestiste para ir a la escuela? Éramos libres de vestirnos como quisiéramos. Pero claro, en la clase de física y química teníamos que llevar una bata y en la clase de educación física usamos ropa deportiva con el escudo de la escuela. ¿Cuál es tu peor recuerdo de la escuela? Los horarios. Las clases a menudo comenzaban a las 9 a.m. y terminaban a las 6 p.m. ¡Lo encontré largo! ¿Estabas en una escuela secundaria pública o privada? Iba a una escuela secundaria pública. Fue una muy buena escuela secundaria. En general, los profesores fueron amables incluso si siempre fueron exigentes con nosotros. Tengo buenos recuerdos de mis años escolares.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor francés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)