Éric : Dis donc, la semaine prochaine, c’est déjà l’été. Les beaux jours et les longues soirées arrivaient enfin. Qu’est-ce qu’on faisait ce 21 juin prochain pour la fête de la musique ? C’était une fête sensationnelle. On faisait quelque chose, il faut absolument sortir ce soir-là. Tu te rappelles l’année dernière ? On a passé une soirée fantastique… Laure : Qu’est-ce qu’on a fait? Je ne me souviens plus. Eric : Mais si, souviens-toi, nous sommes allés dans le centre-ville. On a vu des musiciens partout. Il y avait des ensembles vocaux, des musiciens qui jouaient à trois ou à deux… Laure : Ah oui ! Je me souviens bien, quelle ambiance ! Eric : Le soir, après le dîner nous sommes allés à un concert dans l’église Saint Eustache. C’était un orchestre belge et les chœurs universitaires chantaient. Laure : Oui, je me rappelle très bien, la musique était si émouvante et nous écoutions si tranquillement que j’ai fermé les yeux et je rêvais. Éric : Tu vois ma chérie, tu n’as pas oublié.

Eric: Digamos, la próxima semana, ya es verano. Los hermosos días y las largas tardes finalmente llegaron. ¿Qué hacíamos este 21 de junio por el festival de música? Fue una fiesta sensacional. Estábamos haciendo algo, definitivamente tenemos que salir esa noche. ¿Recuerdas el año pasado? Tuvimos una velada fantástica… Laura: que hicimos? Ya no me acuerdo. Eric: Sí, recuerda, fuimos al centro. Vimos músicos por todas partes. Había grupos vocales, músicos que tocaban tres o dos... Laura: ¡Ay, sí! Lo recuerdo bien, ¡qué ambiente! Eric: Por la noche, después de la cena, fuimos a un concierto en la iglesia de San Eustaquio. Era una orquesta belga y cantaban los coros universitarios. Laure: Sí, lo recuerdo muy bien, la música era tan conmovedora y la escuchábamos tan silenciosamente que cerré los ojos y soñé. Eric: Ya ves mi amor, no lo has olvidado.